আল কুরআনুল কারীম সরল অর্থানুবাদ (সবুজ কালার)

সর্বশ্রেণীর পাঠকের জন্য কিতাবটি অতীব জরুরী ।

হতে পারে আপনি একজন আলেম, হতে পারে আপনি একজন সাধারন মানুষ। সকলের জন্যই কিতাবটি রাখা একান্ত আবশ্যক। আরবী না জানার কারণে আমরা প্রায় সবাই যারা জেনারেল লাইনের মানুষ তারা কোরআন বুঝি না। তাছাড়া এটাও মনে রাখতে হবে কোরআনের শাব্দিক অর্থ অনেক সময় আমাদের কাছে বোধগম্য হয় না, কাঠখোট্টা মনে হয়।

মনে রাখতে হবে যে, ভিন্ন ভাষা সরাসরি অনুবাদ করলে সেটা অনেক সময় মূল ভাবটা প্রকাশ করে না । এসব কথা মাথায় রেখেই এই বিশাল কলেবরে কিতাবটি সাজাতে হয়েছে যেখানে শাব্দিক অর্থ পরিবর্তন না করেই অত্যন্ত সুন্দর এবং সহজবোধ্য ভাষায় কোরআন কে সাধারন মানুষের জন্য অনুবাদ করা হয়েছে।

আমাদের মনে রাখতে হবে যে, কুরআনই আমাদের একমাত্র অবলম্বন যার মাধ্যমে আমরা আল্লাহকে পেতে পারি । জীবনের সকল ক্ষেত্রে কোরআনের শাসন এবং কোরআনের আইন মেনে চলা আবশ্যক।

সেজন্য কুরআন জানতে এবং বুঝতে হবে সর্বাগ্রে। কিতাবটি সকলের জন্য বিশেষ জরুরি।